I think that I have mentioned before that running on the roads is not a common thing so people tend to stare when I'm out. Tonight was all about older Chinese women commenting on how little clothing I was wearing (although I had on running tights and a thick wool shirt) and that I must be cold...of course, I didn't really understand what they said in Chinese but through hand motions and pointing I got the point. One of the ladies continued to talk to me even though I made it clear that I didn't understand her...she didn't care. I'm sharing this story b/c I was able to catch and understand a phrase she said to me "thai bang la"...I'm sure that's not the correct spelling of the pinyon but this is how I hear it. I understand this phrase to mean "I feel awesome" and it was in reference to my running outfit. I think she was telling me "I think your running outfit is cool"! I'm kinda proud that I understood what she said :)
"Thai bang la"
No comments:
Post a Comment